La cuisine à Noël en Espagne

Un plat typique de Noël en Espagne c'est la galette des Rois , "Roscón de Reyes". On peut le goûter pendant toutes les fêtes de Noël mais l'habitude c'est de le prendre le 6 janvier, jour des Rois Mages, pour le petit déjeuner avec du chocolat chaud ou pour le goûter.

Les ingrédients:

• 500 g de farine
• 2 oeufs
• 30 g de levure
• 100 g de sucre
• 8 g de sel
• de l' eau de fleur d' orangers
• 100 g de beurre
• fruits confits
• une fève

(Pablo B, 3ème A)

Noël en Espagne

Noël, c' est la periode de l' hiver où toute la famille se réunit.Le 24 décembre, c'est ce qu'on appelle en Espagne "la Nochebuena". La famille dîne ensemble, on chante des chansons de Noël. beaucoup de personnes vont à la Messe de Minuit que nous appelons "Messe du Coq" (Misa del gallo). Les enfants se couchent tôt parce que, depuis quelques années, en Espagne aussi le père Noél arrive avec des cadeaux.

Le jour suivant, les enfants jouent avec leur cadeaux et la famille mange à nouveau ensemble.

Le 28 décembre c' est aussi un jour assez spécial. C' est le Jour des Saints Innocents, comme en France le Poisson d'avril. Les personnes font des blagues. On rigole bien.

Le jour le plus important, c'est, peut être, le 31 décembre parce que c' est bien la grande fête. Ce soir là, les gens portent du rouge car ça donne de la chance.

À minuit, pour dire au revoir à l'année qui termine et commencer le nouvel an , ici, lorsque sonnent les douze coups de minuit de la Sa¡nt Sylvestre, la coutume veut qu'on mange douze grains de raisin destinés à procurés du bonheur pendant les douze mois de l' année.

À Madrid, c' est l' horloge de la Puerta del Sol que l' on utilise et qui se voit à la télevision pour que tout le monde écoute les 12 coups. C' est fantastique!

Les vacances de Noël finissent avec l'arrivée des Rois Mages à toutes les villes. Ils apportent beaucoup de cadeaux à tous ceux qui ont été gentils. Pour les autres.... beaucoup de charbon... sucrée bien sûr!

Si vous voulez connaître un peu mieux nos traditions et coûtumes, lisez les autres articles (cuisine, chansons de Noël, poésies, etc...) et lisez aussi les commentaires où nous complétons les renseignements d'ici haut.

Enlaces:

http://www.avaugourd.net/6com98/fetes/noelenespagne/noelenespagne.htmil

http://fr.wikipedia.org/wiki/No%C3%ABl_en_Espagne

http://chez.le.pere.noel.free.fr/traditions/espagne.html

Maintenant, nos élèves vous souhaitent un bon Noël:

Comment passez-vous les vacances de Noël en Slovénie? Racontez-nous! Merci

Voilà la classe de 3ème du lycée Alarnes-Getafe-

Nous arrivons enfin! Nous sommes les élèves de français de 3ème. En classe de français nous sommes 25 et nous provenons de deux classes de Troisième (3ème A et 3ème B) Nous aimons la langue française et c' est pourquoi nous l' avons choisi comme option. C' est notre troisième année aussi de français!



Nous esperons vous connaître à travers le blog et peut être qu' un jour, personnellement!



Si vous cliquez sur commentaires vous pourrez nous connaître un peu plus, un par un. Nous attendons de vos nouvelles! À bientôt!



La classe de 3ème.

Fêtes de l' automne en Espagne

En Espagne on fête la Toussaint le 1er novembre. La tradition veut qu'on se rappelle de tous les saints qui ont pu obtenir un endroit au ciel et aussi des membres de la famille qui sont morts.
Il s' agit surtout d'une fête catholique. C'est pourquoi les personnes visitent les tombes de leurs parents morts et les décorent avec beaucoup de fleurs.

On a aussi l' habitude de fêter la "castañada", une tradition qui nous rappelle les anciens repas des funéraux. La pâtisserie est délicieuse. On mange des "huesos de santos" (os de saints), buñuelos de viento (beignets), des châtaignes.

Hallowen se déroule chaque fois plus, on se déguise, on demande des bonbons aux voisins mais c' est une célébration d'origine anglosaxone et que les jeunes aiment de plus en plus.

La Toussaint est la période où l'on représente le plus souvent une importante pièce de théâtre classique. Chaque soir du 31 octobre et 1er novembre ,on représente "Don Juan Tenorio" oeuvre de l' écrivain romantique Zorrilla.

Dans la ville de Seville, Don Juan Tenorio a fait un pari avec Don Luis Mejías. Qui des deux a eu plus de chance en agissant incorrectement? Ils se rendent compte que les deux ont le même nombre de mauvaises actions et ils parient que Don Juan sera capable de conquérir l' amour d'une none et d'une pucelle la veille du mariage. Ils prennent rendez-vous et s'en vont. Cette oeuvre est la personnification la plus populaire de toutes celles qui ont été écrites: Tirso de Molina, Molière, Lord Byron.

Et chez vous, c' est comment? Nous attendons vos commentaires!!!

Quelques proverbes d'automne...

"Fourmillières hautes à l' automne, l' hiver sera long et rude."

"D' un été bien chaud vient un automnes pendant lequel souvent il tonne."

"Pluie abondante pendant l'automne annonce printemps sec."

Enlace:
http://pagesperso-orange.fr/proverbes/automne.html


Pourrait-on en rajouter? Nous attendons les vôtres!

L' automne.... et la poésie et la chanson

Chanson d'automne

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.


Tout suffocant
Et blême,quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure


Et je m' en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte

Poème de Paul Verlaine


En lisant le poème quels sont les sentiments du poète?
Qu' est-ce qu' il essaye de faire avec ce poème?



LES FEUILLES MORTES

Jacques Prévert


C'est une des chansons les plus connues. Elle est triste mais très belle...comme l'automne.
Cliquez sur le titre et vous pourrez l' écouter et voir la vidéo. Si vous voulez connaître le texte, il vous suffira de cliquer sur l' auteur de la chanson (Jacques Prévert).


Enlaces:
http://www.teteamodeler.com/dossier/automne/poesie-asp
http://www.mespetitsbonheurs.com/poemes-sur-lautomne-sur-les-feuilles-ou-couleurs


Qu' en pensez-vous? Nous attendons vos commentaires.

Nous voilà enfin!

Salut de Ljubljana!

Nous sommes élèves des classes françaises au lycée qui porte le nom du grand architecte slovène Jože Plečnik qui a contribué à l'aspect de notre belle ville, capitale de la Slovénie.

Nous apprenons le français comme la deuxième (4 ans) ou la troisième langue (2 ou 3 ans). On peut chosir le français au bac comme une langue obligatoire ou comme une matière optionelle.

Pour mieux nous connaître et faire des commentaires cliquez…

Notre classe: Seconde

Nous voilà!

Dans la classe, il y a 35 élèves. Plus de la moitié de la classe fait partie du groupe de Sciences et le reste fait partie de celui des Letrres. Voici la liste des cours du groupe des Sciences : mathématiques, biologie, chimie, physique, français ou informatique. Les étudiants de Lettres ont les matières suivantes : latin, mathématiques, informatique et l’IPA (initiation a des études d’ administration)ou IVL(initiation a la vie de travail), français. Les matières communes sont : histoire, éducation physique, philosophie, anglais, et langue espagnole.
Si vous voulez nous connaître un peu plus, lisez les commentaires!

Notre classe: 1 année du Baccalauréat

Voilà notre classe

Notre classe: Terminale

La présentation de notre classe

Salut !

Nous nous appelons Iwona et Alicia, et nous sommes des étudiantes de Terminale (2ème année du Baccalauréat).
Dans notre classe, il y a 32 personnes et nous avons 4 matières communes : l’histoire d’Espagne, l’espagnol, la philosophie et l’anglais.
En plus de cela, nous avons une matière optionnelle et nous pouvons choisir entre la psychologie et le français.
Ainsi donc, notre classe se divise en deux : les sciences sociales et les sciences naturelles.
La classe des sciences sociales étudie l’économie, la géographie et les mathématiques appliquées aux sciences sociales.
La classe des sciences naturelles étudie la chimie, la physique, la biologie ou le dessin technique.

Voici notre calendrier scolaire :
- Le 17 septembre est le début des classes.
- Les vacances :
1) Du 23 décembre 2009 au 7 janvier 2009 sont les vacances de Noël.
2) Du 20 mars 2010 au 5 avril 2010 sont les vacances de Pâques.
3) Du 1er juillet 2010 à la rentrée de septembre 2010 sont les vacances d’été.
- Les jours Fériés :
1) Le 12 octobre 2009 : Fête nationale Espagnole.
2) Le 8 décembre 2009 : Fête de la Conception Immaculée.
3) Le 9 et le 21 mai 2010 : Fêtes locales.

PS: Si vous voulez nous connaître un peu mieux REGARDEZ LES COMMENTAIRES

Bonjour de Getafe!

Nous voilà enfin!

On est bien contents, ici au lycée Alarnes ,de commencer ce jumelage virtuel qui, nous sommes sûrs, sèmera à tous vents!

Getafe

View more presentations from csanchezfernandez.

Enlaces:

http://fr.wikipedia.org/wiki/getafe

http://www.annuaire-mairie.fr/photo-getafe.htmil

Nous sommes trois classes à vouloir communiquer et partager avec vous, Gimnaziya Jozeta Plecnika, les "Seconde", la Première et la Terminale. Vous allez bientôt nous connaître car nous avons préparé des présentations de notre ville et de notre lycée. Nous allons aussi, dans un autre message, nous présenter, classe par classe.

À très bientôt alors!

Instituto alarnes Present. Laura Bonilla

View more presentations from csanchezfernandez.